Construct: – Voice
Reference: – Van Dyne, L., & LePine, J. A. 1998. Helping and voice extra-role behaviors: Evidence of construct and predictive validity. Academy of Management Journal, 41(1): 108-119.
Link to article: – http://amj.aom.org/content/41/1/108.full?sid=77827fae-4738-4971-9a60-f0d4605c7e2f


Construct: – Promotive and Prohibitive Voice
Reference: – Liang, J., C. Farh, C. I., & Farh, J.-L. 2012. Psychological antecedents of promotive and prohibitive voice: A two-wave examination. Academy of Management Journal, 55(1): 71-92.
Link to article: – http://amj.aom.org/content/55/1/71.abstract


Smith, B. W., Dalen, J., Wiggins, K., Tooley, E., Christopher, P., et al. 2008. The Brief Resilience Scale: assessing the ability to bounce back. International Journal of Behavioral Medicine, 15(3): 194–200.
Here are articles on other measures and a basic article comparing them. Note that some (but only a few) measures, such as CD-RISC, have been validated in non-US cultural contexts.
Sinclair, V. G., & Wallston, K. A. 2004. The development and psychometric evaluation of the Brief Resilient Coping Scale. Assessment, 11(1): 94 –101.
Connor, K. M., & Davidson, J. R. T. 2003. Development of a new resilience scale: The Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Depression and Anxiety, 18(2): 76–82.
Friborg, O., Hjemdal, O., Rosenvinge, J. H., & Martinussen, M. 2003. A new rating scale for adult resilience: what are the central protective resources behind healthy adjustment? International Journal of Methods in Psychiatric Research, 12(2): 65–76.
Jowkar, B., Friborg, O., & Hjemdal, O. 2010. Cross‐cultural validation of the Resilience Scale for Adults (RSA) in Iran. Scandinavian Journal of Psychology, 51(5): 418–425.
Ahern, N. R., Kiehl, E. M., Lou Sole, M., & Byers, J. 2006. A review of instruments measuring resilience. Issues in Comprehensive Pediatric Nursing, 29(2): 103–125.

Gambling attitudes, motives, and behavior

Construct: gambling cognition, gambling behavior, gambling motive, motivation, gambling attitude, fate and luck, negative consequence, technique, superstition, impaired control

Reference: Wu, A. M. S., Tao, V. Y. K., Tong, Kwok-kit, & Cheung, S. F. (2012). Psychometric evaluation of inventory of Gambling Motives, Attitudes and Behaviors (GMAB) among Chinese gamblers. International Gambling Studies, 12, 331–347

URL: http://www.umac.mo/fss/psychology/doc/Manual%20of%20GMAB-R_updated_20151020.pdf

Additional notes: URL links to original survey and description in both Chinese and English